Aktuelles

————————————————————————————–

Beratung und Begleitung in bulgarischer Sprache in dringlichen Fällen.

Mittwoch 9:30 Uhr – 15:30 Uhr

Tel. 0159/06704797

Съвети и придружаване на български език в неотложни случаи.

Сряда 9:30 ч. – 15:30 ч.

Тел: 0159/06704797

————————————————————————————–

Jetzt nur telefonische Beratung !

Unsere Beratungsstelle bleibt vorerst geschlossen.Sie können uns jedoch über E-Mail oder telefonisch erreichen: von Montag bis Donnerstag von 12-16 Uhr:

Milena Ademovic (romanes, serbokroatisch, bulgarisch) 0176/45 89 07 05

m.ademovic@kulturen-im-kiez.de

Diana Dima (rumänisch, russisch, englisch) 0176/ 45 93 12 56

d.dima@kulturen-im-kiez.de

Daniela Soko (serbokroatisch, spanisch) 0176/ 45 91 68 10

d.soko@kulturen-im-kiez.de

Sprachmittlung per Telefon ist weiterhin möglich 0176 43673584

———————————————————————————–

Acum oferim consultanță doar la telefon!

Biroul nostru de consultanță rămâne momentan închis. Ne puteți contacta prin e-mail sau prin telefon:

De Luni până Joi între orele 12:00 -16:00.

Milena Ademovic (romani, sârbocroată, bulgară) 0176/45 89 07 05

m.ademovic@kulturen-im-kiez.de

Diana Dima (română , rusă, engleză) 0176/ 45 93 12 56

d.dima@kulturen-im-kiez.de

Daniela Soko (sârbocroată, spaniolă) 0176/ 45 91 68 10

d.soko@kulturen-im-kiez.de

Traducerea prin telefon este acum posibilă 0176 43673584

———————————————————————————–

Za sada nudimo samo telefonsko savjetovanje!
Biro je na dalje zatvoren.ili telefonski od Ponedeljka do Cetvrtka 12:00 -16:00

Milena Ademovic (romski, serpskohrvatski, bugarski) 0176/45 89 07 05

m.ademovic@kulturen-im-kiez.de

Diana Dima (rumunski, ruski, engleză) 0176/ 45 93 12 56

d.dima@kulturen-im-kiez.de

Daniela Soko (srpskohrvatski, spanisch) 0176/ 45 91 68 10

d.soko@kulturen-im-kiez.de

Telefonska prevodilacka pratnja je moguca 0176 43673584

———————————————————————————–

Akana das konsultacija samo k-o telefono!

Amaro ofiso si momentalno phanglo.Shaj te arakhen amen k-o telefono vaj k-o e-mailo.

De  Lujne dzi Žojne: katar 12:00 – 16:00 časo

Milena Ademovic (romanes, serbikanikroato, bulgarikani) 0176/45 89 07 05

m.ademovic@kulturen-im-kiez.de

Diana Dima (rumunikanii, rusitiko, anglikani) 0176/ 45 93 12 56

d.dima@kulturen-im-kiez.de

Daniela Soko (serbikanikroato, spanikani) 0176/ 45 91 68 10

d.soko@kulturen-im-kiez.de

I translacija k-o telefono shaj akana te kerel pes 0176 43673584