Kinder- und Jugendarbeit
Laufend
Traducere în școli primare și gimnaziale și consiliere de orientare profesională
Proiectul „Traducere în școli primare și gimnaziale și consiliere de orientare profesională” este o inițiativă destinată sprijinirii copiilor, tinerilor și familiilor cu diverse contexte culturale și lingvistice. Scopul proiectului este de a facilita comunicarea între școli, elevi și părinți, precum și de a oferi orientare și sprijin pe parcursul educațional și profesional.
În cadrul proiectului, elevii beneficiază de sprijin individual în depășirea dificultăților școlare, în orientarea profesională, precum și în căutarea de locuri de formare profesională, stagii de practică sau oportunități de studiu. În plus, îi însoțim pe tineri în relația cu instituții precum Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă „Agentur für Arbeit” sau Jobcenter și îi ajutăm să înțeleagă mai bine programările, scrisorile și procedurile administrative, gestionându-le cu succes.
De asemenea, părinții și tutorii legali beneficiază de sprijin cuprinzător. Proiectul oferă mediere lingvistică și consiliere în cadrul discuțiilor cu școlile, inspectoratul școlar, serviciile de protecție a copilului sau alte instituții. Totodată, sprijinim familiile în chestiuni legate de înscrierea la școală, tranziția către învățământul primar sau gimnazial, precum și în aspecte privind educația, locuirea, sănătatea și integrarea socială.
Un element important al proiectului îl reprezintă colaborarea strânsă cu școlile. Cadrele didactice și personalul pedagogic sunt sprijinite prin mediere lingvistică în cadrul întâlnirilor cu părinții și primesc perspective asupra realităților de viață ale familiilor din Europa de Sud-Est. În același timp, creăm un spațiu pentru un schimb de idei bazat pe încredere și colaborare colegială și promovăm soluții comune în interesul copiilor și tinerilor.
Prin acest proiect ne propunem să construim punți între familii, școli și instituții, să promovăm egalitatea de șanse și să facilităm accesul copiilor și tinerilor la educație, sprijin și perspective pe termen lung.
Proiectul este finanțat de Comisia Senatului pentru participare, integrare și migrație cu
fonduri de la Departamentul Senatului pentru muncă, afaceri sociale, egalitate, integrare,
diversitate și antidiscriminare.
Traduceri în școlile primare și secundare și consiliere pentru orientare profesională în districtul Mitte
Cum ne puteți contacta:
P. Ion
Asistent social vorbitor de limba română și romani
Proiecte: Putardo Udar și Traduceri în școlile primare și secundare
Vă rugăm să rețineți că nu oferim interpretariat profesional.