Kinder- und Jugendarbeit
Laufend
Traduceri în școlile primare și secundare și consiliere pentru orientare profesională
Proiectul oferă servicii de mediere lingvistică și consiliere în orientarea profesională în școlile primare și gimnaziale.
Pentru părinți și tutori – Vă oferim consiliere, orientare
și sprijin în ceea ce privește:
- preocupările și problemele de comunicare cu școala
- întâlnirile la școală, la biroul de protecție a copiilor, la autoritatea școlară și la biroul de protecție a sănătății copiilor
- înscrierea la școală și trecerea de la școala primară la cea secundară
Pentru școlari – Vă susținem:
- în rezolvarea problemelor legate de școală și educație
- în orientarea profesională
Pentru școli – Vă sprijinim cu:
- medierea lingvistică în timpul conferințelor
părinte-profesor - informații pentru corpul profesoral privind
situația familiilor din sud-estul Europei în Berlin
Proiectul este finanțat de Comisia Senatului pentru participare, integrare și migrație cu
fonduri de la Departamentul Senatului pentru muncă, afaceri sociale, egalitate, integrare,
diversitate și antidiscriminare.
Traduceri în școlile primare și secundare și consiliere pentru orientare profesională în districtul Mitte
Cum ne puteți contacta:
Prințișor Ion
Asistent social vorbitor de limba română și romani
Proiecte: Putardo Udar și Traduceri în școlile primare și secundare
Vă rugăm să aveți în vedere că nu suntem o agenție de interpretariat profesională.
Alte proiecte
Oferim consiliere în limbile română, romani și sârbo-croată persoanelor nou-venite în sectorul Mitte pe următoarele teme: