Kulturen im Kiez

Kinder- und Jugendarbeit

Laufend

Езиково посредничество в начални и средни училища и консултиране за професионално ориентиране

Проектът предлага услуги по езиково посредничество и консултиране за професионално ориентиране в начални и средни училища.

Проектът „Езиково посредничество в начални и средни училища и консултиране за професионално ориентиране“ е инициатива в подкрепа на деца, младежи и семейства с разнообразен културен и езиков произход. Целта на проекта е да улесни комуникацията между училищата, учениците и родителите, както и да предостави насоки и подкрепа по образователния и професионалния път.

В рамките на проекта учениците получават индивидуална подкрепа при справяне с учебни трудности, при професионално ориентиране, както и при търсенето на места за професионално обучение, стажове или възможности за обучение. Освен това ние придружаваме младите хора във взаимодействието им с институции като Федералната агенция по заетостта или Jobcenter и им помагаме да разберат по-добре срещите, писмата и административните процедури и да се справят успешно с тях.

Също така родителите и законните настойници получават цялостна подкрепа. Проектът предлага езиково посредничество и консултации при разговори с училища, училищни власти, служби за закрила на детето или други институции. Освен това подпомагаме семействата при въпроси, свързани със записването в училище, прехода към начално или средно образование, както и по теми, свързани с образование, жилищни условия, здраве и социална интеграция.

Важна част от проекта е тясното сътрудничество с училищата. Учителите и педагогическите специалисти получават подкрепа чрез езиково посредничество по време на срещи с родители и придобиват представа за житейските реалности на семейства от Югоизточна Европа. В същото време създаваме пространство за доверителен и колегиален обмен и насърчаваме съвместни решения в интерес на децата и младежите.

С този проект целим да изградим мостове между семействата, училищата и институциите, да насърчим равните възможности и да осигурим на децата и младежите достъп до образование, подкрепа и дългосрочни перспективи.

Проектът се финансира от Сенатската комисия по участие, интеграция и миграция със средства от Сенатския департамент по труда, социалните въпроси, равенството, интеграцията, разнообразието и антидискриминацията.

Как можете да се свържете с нас:

S. Shefked

Придружителка и езиков посредник по български и български турски език

Проекти: Putardo Udar и езиково посредничество в начални и средни училища

Моля, имайте предвид, че не предлагаме професионален устен превод.

Други проекти

Консултиране и превод чрез съпровождане
Putardo Udar — „Отворени врати в Мите“ е социален проект за подкрепа на новопристигнали лица и семейства от Югоизточна Европа, които живеят в район Берлин-Мите.
Прочетете повече

Споделете сега