Stellenausschreibung Mitarbeiter_in zur Unterstützung der Sozialberatung

Der gemeinnützige Verein Kulturen im Kiez e.V. engagiert sich seit 2006 für eine bewusst interkulturelle Gemeinschaft im Kiez um den Leopoldplatz. Unser Fokus liegt auf der Förderung von Frauen und Männern, Kindern und Jugendlichen aller Herkünfte im Sinne einer geschlechterdemokratisch verfassten Gesellschaft. Wir realisieren Beratungsprojekte, niedrigschwellige Deutsch-Kurse für Frauen im Kiez, das Projekt Weddinger Kulturmittlerinnen in Willkommensklassen, das Projekt „Zurale Phenja-starke Schwestern für Romamädchen und junge Frauen u.v.m. Dabei werden wir u.a. aus Mitteln der Europäischen Union, des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge sowie des Bezirksamtes Mitte von Berlin finanziert.
 Das Projekt „Ankommen im Wedding“ richtet sich an Roma-Familien aus Südosteuropa, vorwiegend aus Rumänien und Bulgarien. Die Familien sollen bei einer familiengerechten Gestaltung des Berliner Alltags unterstützt werden. Für die Eltern bedeutet dies in erster Linie Sprachbildung, eine verbesserte Orientierung und verstandenes Zurechtfinden im Alltag, Zugang und Inanspruchnahme notwendiger Gesundheitsleistungen und Zukunftsperspektiven, für die Kinder einen Zugang zu Angeboten der Frühen Bildung. In diesen Bereichen bieten unterschiedliche Berliner Regeldienste Bildungs- und Beratungsangebote, die aufgrund der bestehenden Voraussetzungen und Rahmenbedingungen der Zielgruppe allerdings nur sehr begrenzt in Anspruch genommen werden oder werden können. Die Familien sollen in diese Regeldienste vermittelt und begleitet werden.


Zur Unterstützung unserer Projektarbeit suchen wir zum 1.10.2019 eine /-n                                                                                     Mitarbeiter_in zur Unterstützung der Sozialberatung (m/w/d)
(19,5 Wochenstunden)

Wir wünschen uns

  • Erfahrung in der Arbeit als Sozialassistent_in oder vergleichbare berufliche Erfahrungen
  • Grundkenntnisse des deutschen Sozialsystems
  • Erfahrung im Bereich Integration (u.a. Sprach- und Kulturmittlung)
  • Gute Deutschkenntnisse
  • Kenntnisse in einer oder mehrerer der folgenden Sprachen: Romanes, Bulgarisch, Rumänisch
  • Interkulturelle und soziale Kompetenz und Sensibilität
  • Zuverlässigkeit
  • Durchsetzungsvermögen

Ihr Aufgaben

  • Sprachmittlung bei der Sozialberatung
  • Begleitung von Roma-Familien zu Regeldiensten des Berliner Hilfesystems (u.a. Sprachmittlung, Wegbegleitung)
  • Ansprache der Zielgruppe (u.a. auf öffentlichen Plätzen)
  • Teilnahme an Teambesprechungen
  • Unterstützung bei der Durchführung von Festen und Veranstaltungen

Wir bieten

  • Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe
  • Raum für eigene Ideen und Anregungen
  • Vergütung entsprechend der TV-L Berlin (je nach Qualifikation)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Email oder Post.

Kulturen im Kiez e.V.
Gottfried Uebele
Utrechter Str. 36
13347 Berlin
Email: info@kulturen-im-kiez.de